- DasMassIstVoll.com
- DasMassIstVoll.de
- DasMassIstVoll.ch
- DasMassIstVoll.org
- DasMassIstVoll.info
- DasMassIstVoll.net
Das mittelhochdeutsche « mâze » bezeichnete eine abgegrenzte Ausdehnung oder Beschränkung in Raum, Gewicht und Kraft sowie im ideellen Sinne ein Maßhalten (Mäßigung) oder Selbstbeherrschung. Heute bezeichnet Maß vorwiegend Messinstrumente im Sinne linearer Erstreckung (Maßband) oder räumlichen Fassungsvermögens (Hohlmaß), daraus abgeleitet auch den Anteil desjenigen, das gemessen wird (das Maß vollmachen, « ein gerüttelt Maß »).
Die meisten Redensarten aus diesem Bereich stellen negative Bewertungen dar, die sich auf Übertreibungen, Maßlosigkeiten und Ungerechtigkeiten (« mit zweierlei Maß messen ») beziehen. In Wortbildungen wird Maß- auch auf ästhetische Dimensionen (ebenmäßig), Körpergröße (Gardemaß) oder Zeiteinheiten (Zeitmaß, Versmaß) bezogen.
Die Redensart « das Maß ist voll » geht auf die alten Denkzettel und Sündenregister (siehe auch « das geht auf keine Kuhhaut ») zurück. Wenn in Lateinschulen das Maß eines Schülers voll war, drohte ihm die Prügelstrafe, und er wurde gemaßregelt
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions sur ces noms de domaine.
Quelle: https://www.redensarten-index.de
